*ソロモンの指輪*をドイツ語電子書籍で読みたい

長年の愛読書 読み返しては癒される コンラート ローレンツ(かの鳥の刷り込みを発見研究したノーベル賞科学者)の
邦題 ソロモンの指輪 を ドイツ語で読みたいと思っていた。
そしてムスメらも このくらいならわかる年頃になってきたので ぜひすすめたい。


ドイツのアマゾン はい、まだ電子書籍としてはでていない。この本kindleでよみたいですかーという枠があったので ポチッとしておいたけど。

日本のアマゾンに行くとドイツ語の ものが売ってる。安い。これを自炊代行業者に送って・・と思ったけど
まてよ、やはり内臓辞書は使えないのかね・・?
そもそも
pdfファイルじゃ言葉の選択もできないし 無理みたいだ。

そこんとこ なんとかならないのかなー
そのうちなんとかなるのかしら
それとも どっと電子書籍化がひろまってそんなニーズはなくなるのかしら

自炊電子書籍 を内蔵辞書を使って読む なんて感じで検索すると PDFファイルでは部分を選択できないし 無理 と でてきた。やっぱりだめか。
でも そういえば これは2010年の記事。

さらに検索すると こちらの記事が・・ 

なんだか大丈夫みたいだ。ios5 以降は・・

が、ドイツ語の辞書を内蔵辞書として登録とかっつうのは どうすればいいのでしょうかね。
さらなる 検索のたびに出ます。


************

PDFファイルにも文字認識してあるのとないのとかある。

恥ずかしくて聞けないんだけど・・・
自炊本を自分のkindleのアカウントにアップロードしたら kindleのアプリから読むことになる。・・・ってkindle本と同じように辞書使えない??

内蔵ドイツ語辞書ダウンロードすればいいのよね、もし使えれば・・って 英語の本で ドイツ語にもある
a なんて長押しして ドイツ語でしらべてみたら ちゃんとドイツ語ででてきたずら。
いったいいつダウンロードしたの???
使っている辞書は Duden Deutsches Unversal Woerterbuch という立派なもの。

この内蔵辞書ね、時々腹たつんですけどね、みんなそんなに立派なもん っているんだったらそのアプリを使っているユーザーでタブレレットやスマホないで自由にその辞書を使えるようにしてもらえませんかね。
あれ・・
もしかして そういうことって すでにできることなのかしらん。


++++++++++++
今 ふと読み返してみたら 全部 内臓辞書 になっていた・・ 
赤面しつつ直す。

内臓辞書 小さな辞書がタブレットの中に納まっているようなイメージ? ならかわいいけど
有機体でテラテラしてたりして・・怖いかも
[PR]
by Maryane | 2013-03-11 17:09 | サイバーがわからん


スイス在住 スケート ブロンプトン アカヒレ 


by maryane

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

応援念送信中:

++++++++++++++
真央ちゃんは戦う天使
カロやんのsk8が好きだ
あっこちゃんのsk8が好きだ
大ちゃんのsk8が好きだ
ゆづが楽しみでたまらない
ジェイソンブラウンが熱い
++++++++++++++++
外部リンク
たらのフィギュアスケート日記さん

最新の記事

久しぶりにBrompton ..
at 2017-08-21 05:48
猫の人間トイレトレーニング/..
at 2017-01-27 04:16
ブラックエディションかっこええ
at 2016-12-30 07:15
ブロンプトンTバッグをバック..
at 2016-12-23 06:43
フィギュア ワールド2015..
at 2015-03-30 06:13
宇野昌麿 日本男子現役最高の..
at 2014-12-21 07:18
宇野昌磨のジャンプ後流れ出し等
at 2014-11-25 06:15
ゆづの中国杯 フリー回りがと..
at 2014-11-09 16:36
あんどん掛け
at 2014-05-10 02:21
でかペットボトルでアクア
at 2014-05-08 22:27

画像一覧

以前の記事

2017年 08月
2017年 01月
2016年 12月
2015年 03月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2014年 01月
more...

カテゴリ

全体
サイバーがわからん
スイスで・は
泣けてくるのよ
花鳥猫風緑水空
ピアスな彼
スケベの捕らえ方
画面の前で拍手
ココロ日記
お手作り・・
ムスメら
がーデニング
アクアリウム
スケート
うーしースケート日記
花瓶でアクアリウム
本日もまたエコじゃなかった
今日はエコだった
テスト
大会
自転車
コスチューム
練習着
上と下だからうーとしー
電子書籍?自炊?リーダー?
未分類

記事ランキング

検索

タグ

(448)
(89)
(60)
(50)
(44)
(43)
(38)
(30)
(22)
(18)
(17)
(17)
(16)
(14)
(12)
(9)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(4)
(3)
(3)
(3)
(3)
(2)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)
(1)

その他のジャンル